Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

charming creature

  • 1 creature

    1 ( living being) créature f ;
    2 ( animal) animal m ; sea/water creature animal marin/aquatique ; creature from outer space créature (qui vient) du cosmos ;
    3 †( person) charming creature charmante créature ; (the) poor creature! le/la pauvre! ;
    4 ( creation) littér a creature of his times une créature de son époque ; to be sb's creature péj être la créature de qn.

    Big English-French dictionary > creature

  • 2 creature

    N
    1. जीव
    German Shepherd a breed of dog's is a ferocious creature.
    2. व्यक्ति
    He was a charming young creature.

    English-Hindi dictionary > creature

  • 3 welch

    I Interr. Pron. what?; auswählend: which?; welcher? which one?; welcher von den beiden? which of the two?
    II Rel. Pron. bei Personen: who; bei Dingen: which, that
    III unbest. Pron.
    1. some, any; haben Sie Geld? - ja, ich habe welches yes, I have ( oder I’ve got) some; brauchen Sie welches? do you need any?; es gibt welche, die sagen there are some who say, some people say; welcher ( auch) immer whoever; welches ( auch) immer whichever
    2. intensivierend: welch seltener Gast! hello, stranger! umg., a rare visitor indeed!; welch ein Zufall / Pech! etc. what a coincidence / what bad luck etc.!
    * * *
    wẹlch [vɛlç]
    1. interrog pron inv
    2)

    (in indirekten Fragesätzen) welch (ein) — what

    2. rel pron inv

    X, Y und Z, welch letztere(r, s)... (obs, form) — X, Y and Z, the last of which/whom...

    * * *
    [vɛlç]
    ▪ \welch [ein] what [a]
    * * *
    1.

    um welche Zeit? — [at] what time?

    an welchem Tag/in welchem Jahr? — on which day/in which year?

    welcher/welche/welches auch immer — whichever one

    welcher/welche/welches von [den] beiden — which of the two

    3) (geh.): (was für ein) what a; oft unflektiert

    welch ein Zufall/Glück! — what a coincidence/how fortunate!

    2. 3.
    * * *
    A. int pr what?; auswählend: which?;
    welcher? which one?;
    welcher von den beiden? which of the two?
    B. rel pr bei Personen: who; bei Dingen: which, that
    C. indef pr
    1. some, any;
    haben Sie Geld? -
    ja, ich habe welches yes, I have ( oder I’ve got) some;
    brauchen Sie welches? do you need any?;
    es gibt welche, die sagen there are some who say, some people say;
    welch seltener Gast! hello, stranger! umg, a rare visitor indeed!;
    welch ein Zufall/Pech! etc what a coincidence/what bad luck etc!
    * * *
    1.

    um welche Zeit? — [at] what time?

    an welchem Tag/in welchem Jahr? — on which day/in which year?

    welcher/welche/welches auch immer — whichever one

    welcher/welche/welches von [den] beiden — which of the two

    3) (geh.): (was für ein) what a; oft unflektiert

    welch ein Zufall/Glück! — what a coincidence/how fortunate!

    2. 3.
    * * *
    adj.
    which adj. pron.
    that pron.
    what pron.
    whichever pron.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > welch

  • 4 dier

    1 [dierkunde] animal ⇒ creature, 〈 vaak religie, fabels〉 beast
    2 [vertederend/aantrekkelijk persoon] pet, dear
    ♦voorbeelden:
    1   een onrein dier • an unclean animal
         redeloze/stomme dieren • dumb animals
    2   lekker dier! • hi sexy!; 〈 ironisch〉 charming (creature)!
    ¶   een politiek dier • a political animal
         ieder diertje zijn pleziertje • each to his own

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dier

  • 5 Capitulenses

    1.
    căpĭtŭlum, i, n. dim. [caput].
    I.
    Lit., a small head, of man or beast:

    operto capitulo bibere,

    Plaut. Curc. 2, 3, 14.— Hence, in the lang. of comedy, for a man, Plaut. As. 2, 4, 89;

    and as a term of endearment: o capitulum lepidissimum,

    most charming creature, Ter. Eun. 3, 3, 25:

    haedi,

    Cels. 2, 22.—
    B.
    Of plants:

    caepae,

    Col. 11, 3, 15:

    sarmenti,

    id. 3, 77, 4:

    torcularii,

    Cato, R. R. 18, 4 al. (perh. also ramulorum, Plin. 24, 19, 113, § 173; 27, 5, 20, § 37; cf. capitellum).—
    II.
    Transf.
    A.
    In architecture.
    1.
    The capital or chapiter of a column, Vitr. 3, 3; 4, 1; Plin. 36, 23, 56, § 178 sq.—
    2.
    The capital of a triglyph, Vitr. 4, 3, 8.—
    3.
    The cross-beam of warlike engines, Vitr. 1, 1; 10, 17.—
    B.
    In late Lat., a covering for the head of females, Isid. Orig. 19, 31, 3; cf. Varr. ap. Non. p. 542, 30.—
    C.
    Also late Lat., a prominent part or division of a writing, a chapter, section, Tert. adv. Jud. 9, 19; Hier. in Ezech. c. 47 fin. —
    D.
    A section of a law, Cod. Just. 5, 37, 28.—
    E.
    The raising of recruits (as an office), Cod. Th. 11, 16, 15.
    2.
    Căpĭtŭlum, i, n., a town of the Hernici in Latium, now perh. Paliano, Plin. 3, 5, 9, § 63.—Hence, Căpĭtŭlen-ses, ĭum, m., the inhabitants of Capitulum, Dig. 50, 15, 8, § 7.

    Lewis & Short latin dictionary > Capitulenses

  • 6 Capitulum

    1.
    căpĭtŭlum, i, n. dim. [caput].
    I.
    Lit., a small head, of man or beast:

    operto capitulo bibere,

    Plaut. Curc. 2, 3, 14.— Hence, in the lang. of comedy, for a man, Plaut. As. 2, 4, 89;

    and as a term of endearment: o capitulum lepidissimum,

    most charming creature, Ter. Eun. 3, 3, 25:

    haedi,

    Cels. 2, 22.—
    B.
    Of plants:

    caepae,

    Col. 11, 3, 15:

    sarmenti,

    id. 3, 77, 4:

    torcularii,

    Cato, R. R. 18, 4 al. (perh. also ramulorum, Plin. 24, 19, 113, § 173; 27, 5, 20, § 37; cf. capitellum).—
    II.
    Transf.
    A.
    In architecture.
    1.
    The capital or chapiter of a column, Vitr. 3, 3; 4, 1; Plin. 36, 23, 56, § 178 sq.—
    2.
    The capital of a triglyph, Vitr. 4, 3, 8.—
    3.
    The cross-beam of warlike engines, Vitr. 1, 1; 10, 17.—
    B.
    In late Lat., a covering for the head of females, Isid. Orig. 19, 31, 3; cf. Varr. ap. Non. p. 542, 30.—
    C.
    Also late Lat., a prominent part or division of a writing, a chapter, section, Tert. adv. Jud. 9, 19; Hier. in Ezech. c. 47 fin. —
    D.
    A section of a law, Cod. Just. 5, 37, 28.—
    E.
    The raising of recruits (as an office), Cod. Th. 11, 16, 15.
    2.
    Căpĭtŭlum, i, n., a town of the Hernici in Latium, now perh. Paliano, Plin. 3, 5, 9, § 63.—Hence, Căpĭtŭlen-ses, ĭum, m., the inhabitants of Capitulum, Dig. 50, 15, 8, § 7.

    Lewis & Short latin dictionary > Capitulum

  • 7 capitulum

    1.
    căpĭtŭlum, i, n. dim. [caput].
    I.
    Lit., a small head, of man or beast:

    operto capitulo bibere,

    Plaut. Curc. 2, 3, 14.— Hence, in the lang. of comedy, for a man, Plaut. As. 2, 4, 89;

    and as a term of endearment: o capitulum lepidissimum,

    most charming creature, Ter. Eun. 3, 3, 25:

    haedi,

    Cels. 2, 22.—
    B.
    Of plants:

    caepae,

    Col. 11, 3, 15:

    sarmenti,

    id. 3, 77, 4:

    torcularii,

    Cato, R. R. 18, 4 al. (perh. also ramulorum, Plin. 24, 19, 113, § 173; 27, 5, 20, § 37; cf. capitellum).—
    II.
    Transf.
    A.
    In architecture.
    1.
    The capital or chapiter of a column, Vitr. 3, 3; 4, 1; Plin. 36, 23, 56, § 178 sq.—
    2.
    The capital of a triglyph, Vitr. 4, 3, 8.—
    3.
    The cross-beam of warlike engines, Vitr. 1, 1; 10, 17.—
    B.
    In late Lat., a covering for the head of females, Isid. Orig. 19, 31, 3; cf. Varr. ap. Non. p. 542, 30.—
    C.
    Also late Lat., a prominent part or division of a writing, a chapter, section, Tert. adv. Jud. 9, 19; Hier. in Ezech. c. 47 fin. —
    D.
    A section of a law, Cod. Just. 5, 37, 28.—
    E.
    The raising of recruits (as an office), Cod. Th. 11, 16, 15.
    2.
    Căpĭtŭlum, i, n., a town of the Hernici in Latium, now perh. Paliano, Plin. 3, 5, 9, § 63.—Hence, Căpĭtŭlen-ses, ĭum, m., the inhabitants of Capitulum, Dig. 50, 15, 8, § 7.

    Lewis & Short latin dictionary > capitulum

  • 8 lekker dier!

    lekker dier!
    hi sexy!; 〈 ironisch〉 charming (creature)!

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > lekker dier!

  • 9 Persönchen

    n: ein winziges Persönchen a tiny little person; ein reizendes etc. Persönchen a charming etc. little creature
    * * *
    Per|sön|chen [pɛr'zøːnçən]
    nt -s, - (inf)
    little lady (inf)
    * * *
    ein winziges Persönchen a tiny little person;
    Persönchen a charming etc little creature

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Persönchen

  • 10 væsen

    being, creature, make-up, nature, thing
    * * *
    (et -er)
    ( skabning) being ( fx a human being), creature, thing,
    ( om person, også, T) soul ( fx a dear old soul; poor soul);
    ( tings virkelige natur) essence, substance;
    ( persons) nature,
    ( ydre optræden) manner ( fx he has a frank (, reserved) manner), manners pl ( fx charming (, pleasant, stiff) manners),
    F bearing ( fx a modest bearing);
    ( etat, system) department, service, system;
    [ gøre stort væsen af] make a fuss about.

    Danish-English dictionary > væsen

  • 11 भावः _bhāvḥ

    भावः [भू-भावे घञ्]
    1 Being, existing, existence; नासतो विद्यते भावः Bg.2.16.
    -2 Becoming, occurring, taking place.
    -3 State, condition, state of being; लताभावेन परिणतमस्या रूपम् V.4; U.6.23; so कातरभावः, विवर्णभावः &c.
    -4 Manner, mode.
    -6 Rank, station, position, capacity; देवीभावं गमिता K. P.1; so प्रेष्यभावम्, किंकरभावम् &c.
    -6 (a) True condition or state, truth, reality; परं भावमजानन्तः Bg.7.24; इति मत्वा भजन्ते मां बुधा भावसम- न्विताः 1.8. (b) Sincerity, devotion; त्वयि मे भावनिबन्धना रतिः R.8.52;2.26.
    -7 Innate property, disposition, nature, temperament; स तस्य स्वो भावः प्रकृतिनियतत्वादकृतकः U.6.14.
    -8 Inclination or disposition of mind, idea, thought, opinion, supposition; हृदयनिहितभावा गूढमन्त्रप्रचाराः किमपि विगणयन्तो बुद्धिमन्तः सहन्ते Pt.3.43; Ms.8.25;4.65; निकृष्टोत्कृष्टयोर्भावं यास्तु गृह्णन्ति ताः स्त्रियः Bu. Ch.4.23.
    -9 Feeling, emotion, sentiment; एको भावः Pt.3.66; Ku.6. 95; निर्विकारात्मके चित्ते भावः प्रथमविक्रिया S. D. (In the dramatic science or in poetic compositions generally, Bhāvas are either स्थायिन् primary, or व्यभिचारिन् subordinate. The former are eight or nine, according as the Rasas are taken to be 8 or 9, each rasa having its own स्थायिभाव. The latter are thirty-three of thirty four in number, and serve to develop and strengthen the prevailing sentiment; for definition and enumera- tion of the several kinds, see R. G. first ānana, or K. P.4).
    -1 Love, affection; attachment; द्वन्द्वानि भावं क्रियया विवव्रुः Ku.3.35; कुमुद्वती भानुमतीव भावं (बबन्ध) R.6.36.
    -11 Purport, drift, gist, substance; इति भावः (often used by commentators); जनको$प्युत्स्मयन् राजा भावमस्या विशेषयन् । प्रतिजग्राह भावेन भावमस्या नृपोत्तम Mb.12,32.18.
    -12 Meaning, intention, sense, import; अन्योन्यभावचतुरेण सखीजनेन मुक्तास्तदा स्मितसुधामधुराः कटाक्षाः Māl.1.25.
    -13 Resolution, determination.
    -14 The heart, soul, mind; तयोर्विवृतभावत्वात् Māl.1.12; भावसंशुद्धिरित्येतत् तपो मानसमुच्यते Bg.17.16; स्व एव भावे विनिगृह्य मन्मथम् Bu. Ch.4.11.
    -15 Any existing thing, an object, a thing, substance; पश्यन्ती विविधान् भावान् Rām.2.94.18; जगति जयिनस्ते ते भावा नवेन्दुकलादयः Māl.1.17,36; R.3.41; U.3.32.
    -16 A being, living creature.
    -17 Abstract medita- tion, contemplation (= भावना q. v.).
    -18 Conduct, movement.
    -19 (a) Gesture, behaviour; अहिंसा समता... भवन्ति भावा भूतानाम् Bg.1.5. (b) Amorous gesture or expression of sentiment; gesture of love; कामं प्रिया न सुलभा मनस्तु तद्भावदर्शनाश्वासि Ś.2.1.
    -2 Birth; तवाहं पूर्वके भावे पुत्रः परपुरंजय Rām.7.14.2.
    -21 The world, universe.
    -22 The womb.
    -23 Will; घोरैर्विव्यधतुर्बाणैः कृतभावावुभौ जये Rām.6.9.38.
    -24 Superhuman power; मिथो घ्नतं न पश्यन्ति भावैर्भावं पृथग्दृशः Bhāg.1.4.27.
    -25 Advice, instruction.
    -26 (In dramas) A learned or venerable man, worthy man, (a term of address); भाव अयमस्मि V.1; तां खलु भावेन तथैव सर्वे वर्ग्याः पाठिताः) Māl.1.
    -27 (In gram.) The sense of an abstract noun, abstract idea conveyed by a word; भावे क्तः.
    -28 A term for an impersonal passive or neuter verb.
    -29 (In astr.) An astronomical house.
    -3 A lunar mansion.
    -31 An organ of sense.
    -32 Welfare (कल्याण); भावमिच्छति सर्वस्य नाभावे कुरुते मनः Mb.5.36.16.
    -33 Protection; द्रोणस्याभावभावे तु प्रसक्तानां यथा$भवत् Mb.7.25.64.
    -34 Fate, destiny (प्रारब्ध); नातिप्रहीणरश्मिः स्यात्तथा भावविपर्यये Mb.5.77.14.
    -35 Consciousness of past perceptions (वासना); येभ्यः सृजति भूतानि काले भावप्रचोदितः । महाभूतानि पञ्चेति तान्याहुर्भूतचिन्तिकाः ॥ Mb.12.275.4.
    -36 Lordship (प्रभुत्व); ते$पि भावाय कल्पन्ते राजदण्डनिपीडिताः Rām.2.67. 32.
    -37 The six states (अवस्थाषट्क); A, Rām.1.7.31.
    -Comp. -अनुग a. not forced, natural. (
    -गा) a shadow.
    -अन्तरम् a different state.
    -अद्वैतम् 1 a natu- ral cause.
    -2 material cause (as thread of a cloth).
    -3 identity of conception, oneness of view.
    -अर्थः 1 the obvious meaning or import (of a word, phrase &c.).
    -2 the subject matter; सर्वेषामपि वस्तूनां भावार्थो भवति स्थितः Bhāg.1.14.57.
    -आकूतम् (secret) thoughts of the mind; हृदयनिहितं भावाकूतं वमद्भिरिवेक्षणैः Amaru.4.
    -आख्यः One of the two types of creation according to the Sāṅkhya philosophy; लिङ्गाख्यो भावाख्यस्तस्माद् द्विविधः प्रवर्तते सर्गः Sāṅ. K.52.
    -आत्मक a. real, actual.
    -आभासः simulation of a feeling, a feigned or false emotion.
    -आलीना a shadow.
    - एकरस a. influenced solely by the sentiment of (sincere) love; ममात्र भावैकरसं मनः स्थितम् Ku.5.82.
    -कर्तृकः an impersonal verb; Kāśi. on P. II.3.54.
    -गतिः f. power to convey human feelings; भावगतिराकृतीनाम् Pratimā 3.
    -गम्भीरम् ind.
    1 heartily, from the bottom of the heart.
    -2 deeply, gravely.
    -गम्य a. conceived by the mind; ममत्सादृश्यं विरहतनु वा भावगम्यं लिखन्ती Me.87.
    -ग्राहिन् a.
    1 understanding the sense.
    -2 appreciating the sentiment.
    -ग्राह्य a. to be conceived with the heart; भावग्राह्यमनीडाख्यं भावाभावकरं शिवम् Śvet. Up.5.14.
    -चेष्टितम् amorous gesture.
    -जः 1 love.
    -2 the god of love.
    -ज्ञ, -विद् a. knowing the heart.
    -दर्शिन् a. see भालदर्शिन्.
    -निर्वृत्तिः the material creation (Sāṅ. phil.); न विना लिङ्गेन भावनिर्वृत्तिः Sāṅ. K.52.
    -नेरिः a kind of dance.
    -बन्धन a. enchanting or fettering the heart, linking together the hearts; रथाङ्गनाम्नोरिव भावबन्धनं बभूव यत्प्रेम परस्पराश्रयम् R.3.24.
    -बोधक a. indicating or revealing any feeling.
    -मिश्रः a worthy person, a gentleman (used in dramas); प्रसीदन्तु भावमिश्राः Ś.6.
    -रूप a. real, actual.
    -वचनम् denoting an abstract idea, conveying the abstract notion of a verb.
    -वाचकम् an abstract noun.
    -विकारः a property of a being; षड् भावविकारा भवन्तीति वार्ष्यायणिः । जायते$स्ति विपरिणमते वर्धते$पक्षीयते नश्यति ।
    -वृत्तः an epithet of Brahman.
    -शबलत्वम् a mixture of various emotions (भावानां बाध्यबाधकभावमापन्नानामुदासीनानां वा व्यामिश्रणम् R. G., vide examples given ad loc.).
    -शुद्धिः f. purity of mind, honesty, sincerity.
    -शून्य a. devoid of real love; उपचारविधिर्मनस्विनीनां न तु पूर्वाभ्यधिको$पि भावशून्यः M.3.3.
    -संधिः the union or co-existence of two emotions (भावसंधिरन्योन्यानभिभूतयोरन्योन्याभिभावनयोग्ययोः सामानाधिकरण्यम् R. G., see the examples there given).
    -समाहित a. abstracted in mind, devout.
    -सर्गः the mental or intellectual creation; i. e. the creation of the faculties of the human mind and their affections (opp. भौतिकसर्ग or material creation).
    -स्थ a. attached; devoted (to one); न वेत्सि भावस्थमिमं कथं जनम् Ku.5.58.
    -स्थिर a. firmly rooted in the heart; Ś.5.2.
    -स्निग्ध a. affection- ately disposed, sincerely attached; भावस्निग्धैरुपकृतमपि द्वेष्यतां याति किंचित् Pt.1.285.
    -भावंगम a. charming, lovely.

    Sanskrit-English dictionary > भावः _bhāvḥ

  • 12 прелестный

    1. delectable
    2. delightful
    3. lovely; charming; delightful
    4. cunning
    5. exquisite
    6. jolly
    Синонимический ряд:
    очаровательно (проч.) обаятельно; обворожительно; очаровательно; пленительно; чарующе

    Русско-английский большой базовый словарь > прелестный

См. также в других словарях:

  • creature — /kree cheuhr/, n. 1. an animal, esp. a nonhuman: the creatures of the woods and fields; a creature from outer space. 2. anything created, whether animate or inanimate. 3. person; human being: She is a charming creature. The driver of a bus is… …   Universalium

  • creature — noun (C) 1 LIVING THING anything that is living, but not a plant: The crocodile is a strange looking creature. | living creature: He has great respect for all living creatures. 2 STRANGE a strange and sometimes frightening living thing: creatures …   Longman dictionary of contemporary English

  • creature — [[t]kri͟ːtʃə(r)[/t]] creatures 1) N COUNT You can refer to any living thing that is not a plant as a creature, especially when it is of an unknown or unfamiliar kind. People also refer to imaginary animals and beings as creatures. Alaskan Eskimos …   English dictionary

  • Snake charming — is the practice of apparently hypnotising a snake by simply playing an instrument. A typical performance may also include handling the snakes or performing other seemingly dangerous acts, as well as other street performance staples, like juggling …   Wikipedia

  • unique — [[t]juːni͟ːk[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ Something that is unique is the only one of its kind. Each person s signature is unique... The area has its own unique language, Catalan. Derived words: uniquely ADV ADV group, ADV with v Because of the extreme cold,… …   English dictionary

  • spiritful — ˈspirə̇tfəl adjective 1. archaic : full of spirit or vigor : animated, spirited, vigorous a charming creature … but confoundedly smart and spiritful Samuel Richardson 2. obsolete …   Useful english dictionary

  • List of My Little Pony characters — This is a list of characters from the long running My Little Pony toy franchise. The My Little Pony franchise first debuted in the year 1400 B.C., the creation of American illustrator and designer Bonnie Zacherle. Together with sculptor Charles… …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Clara's Dirty Little Secret — Infobox Television episode Title=Clara s Dirty Little Secret Series=Drawn Together Season=1 Episode=2 Airdate=November 3, 2004 Writer= Matt Silverstein, Dave Jeser Caption = Clara shows her Octopussoir to the rest of the housemates. Director=… …   Wikipedia

  • Ethereal being — Water nymph by John Collier, 1923. Ethereal beings, according to some belief systems and occult theories, are mystic entities that usually are not made of ordinary matter. Despite the fact that they are believed to be essentially incorporeal,… …   Wikipedia

  • arts, East Asian — Introduction       music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature.       Some studies of East Asia… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»